Esta web, cuyo responsable es Bubok Publishing, s.l., utiliza cookies (pequeños archivos de información que se guardan en su navegador), tanto propias como de terceros, para el funcionamiento de la web (necesarias), analíticas (análisis anónimo de su navegación en el sitio web) y de redes sociales (para que pueda interactuar con ellas). Puede consultar nuestra política de cookies. Puede aceptar las cookies, rechazarlas, configurarlas o ver más información pulsando en el botón correspondiente.
AceptarRechazarConfiguración y más información

PLATÓN. ION. Traducción y Comentarios: Juan María Molina Jiménez. (Texto bilingüe griego-español).


La excelente -por cuidada filosófica y literariamente- traducción bilingüe (griego-español) del Ion de Platón va precedida de dos comentarios también de su autor, Juan María Molina Jiménez: Leyendo el Ion: acerca de la traducción, donde el traductor, además de profundizar en el significado en griego de algunos términos difíciles o imposibles de trasladar al español, hace un ameno recorrido por los oficios de la época y su relación con la mitología. A este estudio le sigue un originalísimo y sugestivo Apéndice sobre la distribución en el texto de algunas palabras, siguiendo la proporción del número áureo, distribución que quizá el propio Platón hizo intuitivamente, sin ser plenamente consciente de ello, y que es un gran hallazgo.

Respecto al texto platónico, el Ion es un diálogo entre éste y Sócrates, y uno de los ejemplos más claros y concisos de las dos fases de la dialéctica socrática: la ironía y la mayéutica. El filósofo escucha atentamente al rapsoda Ion, que acaba de triunfar en Epidauro recitando a Homero, aunque en realidad le está tendiendo una trampa en la que el ingenuo Ion caerá al final...

Plagado de escenas mitológicas y de hermosas citas de Homero y otros poetas, Ion es uno de los primeros diálogos escritos por Platón, y paralelamente, fue también la primera obra de Platón que  tradujo Juan María Molina. 

(Traducción y comentarios protegidos por el Registro de la Propiedad Intelectual). 

COP 91.379
Cantidad
+
Añadir a la cesta
Comprar ya

Paga como quieras

Tarjeta de crédito
Paypal
Transferencia bancaria
detalles del producto:
  • Autor: JUAN MARÍA MOLINA JIMÉNEZ
  • Estado: A la venta en Bubok
  • N° de páginas: 148
  • Tamaño: 150x210
  • Interior: Color
  • Maquetación: Rústica
  • Acabado portada: Brillo
  • Última actualización: 13/12/2023
  • ISBN Libro en papel: 978-84-685-7229-1
    ISBN eBook en PDF: 978-84-685-7230-7
No existen comentarios sobre este libro Regístrate para comentar sobre este libro
Otros libros del autor
Los clientes que compraron este libro también compraron

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.