Lugar: Ciudad de México
Fecha: Segunda mitad del siglo XX
Qué pasa: Un niño de 11 años fue abandonado por su familia y acogido por otros como él en un barrio pobre de la ciudad conocido como Puente Viejo. Una anciana lo cría y se preocupa por él. Este niño, conocido como El Rápido, por su capacidad de movilización de un lugar a otro, comienza a robar los autos lujosos pertenecientes a la clase pudiente. Después de hacer correr las patrullas policiales por toda la Ciudad de México, deja abandonados los vehículos o los tira por un barranco.
A la policía de Estado de México, le era muy difícil realizar un operativo efectivo contra el infractor, debido a que este cambiaba constantemente de campamento. Finalmente, lo atrapan y se devela entonces el misterio que rodeaba el nacimiento de este niño, el porqué de su abandono materno y la identidad de su padre.
Por qué pasa: La vida de este niño está determinada por haber sido abandonado desde su nacimiento y cuidado por personas de bajo nivel cultural y dedicadas en su mayoría al robo o el hurto para sobrevivir y no al trabajo. Sin embargo, la anciana que lo crió le inculcó algunos valores morales, pero que al ser ella atropellada por un vehículo cuyo chofer se dio a la fuga, le quedó al niño la fijación de robar los carros más lujosos similares a los del hecho acaecido y después deshacerse de ellos al tirarlos por los barrancos de la ciudad, como una especie de venganza y deseo de hacer justicia por la muerte de su nana.
Lo que puede pasar con respecto a este niño es que de una forma imprevista su vida cambie y así ocurre en la realidad, cuando por un hecho fortuito al robar el carro del jefe de policía, cae preso. El oficial que ha perseguido tanto al muchacho, va a verlo a la prisión y se da cuenta de una mancha de nacimiento en forma de mariposa que tiene en un muslo y que él conoce muy bien porque se la vio a una mujer de la cual estuvo enamorado en su juventud y esto lo lleva a preguntarse: ¿Quién es este niño? ¿Cuál es su origen? ¿Será hijo de esta mujer que amé en el pasado?